Emeraude-VE/VF系列
关于基本性能，翡翠VF、VE请参照翡翠FE，翡翠ALE-v请参照翡翠ALE
采用的电机技术及变频技术，性能超越所有的变频机
在空压机的动力源的电机上采用先进的永磁电机。
独自开发的专用变频器组合创造出高效、高可靠性、节能的神钢变频空压机。
业界首次采用IPM永磁电机
实现了高于通用感应电机、高效感应电机的效率。
通过专用变频器的使用，比原有的变频器发挥了卓越的高效节能效果。 
支撑神钢变频器的真实功能
◆标准装备高频电抗器
降低变频器产生的高频。
*根据（社）日本电器工业会（JEMA）的控制高频指针
◆各种环境下的稳定运行
变频的强制冷却 > 防止夏季的高温跳闸
标准装备隔尘网/电路板表面涂层处理 > 高效耐久性的防污、防尘、防潮
◆变频器的软启动
由于降低启动时的峰值电流的软启动，实现了平稳的启动并降低电源设备的成本。
神钢变频器的控制
◆用高效的动力创造必要的空气，从根本上降低了能耗
无论在任何负载条件下，不会发生空转、实现理想的节电效果的神钢变频器。快速追踪压力的变化，将压力波动控制在±0.01MPa之内，利用稳定动力地提供必要的空气量。
宽量程控制--把节能从“节约”提高到“利用”
◆ 通过宽量程控制，提供适合的压力和大风量。
大幅度地扩大宽量程控制&低压运行可能范围。在低压运行时实现了大风量，为节能需求提供合理方案。
根椐Emeraude(翡翠) VF的宽量程控制的风量变化（风量增幅率为0．69MPa时的增加风量率的值）
参数规格
VF/VE
■空冷式
项 目 | VF640A | VE790A | ||
频率 Hz | 50 | |||
排气量 m3/min | 5.4～6.4 | 7.9 | ||
功率 kW | 37 | 55 | ||
吸气条件 | 压力/温度 | 大气压/2～40 ℃ | ||
排气条件 | 压力（表压） MPa | 0.69～0.39 （0.64以下恒压控制） | 0.69 （0.64以下恒压控制） | |
| 空压机轴功率 kW | 37～35.1 | 52.7 | ||
主电机 | 电压 V | 380 | ||
| 启动方式 | 变频启动 | |||
| 规格 | 6级、磁石3相同期、全闭外扇、空冷、F级 | |||
| 驱动方式 | 变频 | |||
| 空气出口连接管径 A | 40A(R1.1/2) | |||
| 冷却风扇电机功率 kW | 2.2 | |||
| 潤滑油初期充填量 L | 13 | |||
| 外形尺寸(长×宽×高) mm | 1,780×1,200×1,500 | 2,080×1,200×1,500 | ||
| 重量 kg | 1,265 | 1,420 | ||
| 噪音值〔正面〕dB(A) | 68〔68〕 | 67〔67〕 | ||
| 油泵功率 kW | 0.4 | |||
■水冷式
| 项目 | VF640W | VE790W | |
| 周波数 Hz | 50 | ||
| 排气量 m3/min | 5.4～6.4 | 7.9 | |
| 出力 kW | 37 | 55 | |
吸气条件 | 圧力/温度 | 大气压/2～40 ℃ | |
排气条件 | 压力（表压） MPa | 0.69～0.39（0.64以下恒压控制） | 0.69（0.64以下恒压控制） |
| 空压机轴功率 kW | 37.0～35.1 | 52.7 | |
主电机 | 电压 V | 380 | |
| 启动方式 | 变频 | ||
| 规格 | 6级、磁石3相同期、全闭外扇、空冷、F级 | ||
| 驱动方式 | 变频 | ||
| 空气出口连接管径 A | 40A（R1.1/2） | 50A(R2) | |
冷却水 | 水量 L/min | 55 | 80 |
| 冷却水入口/出口管径 A | 25A（R1） | 32A(R1.1/4) | |
| 冷却风扇电机功率 kW | 0.05 | ||
| 潤滑油初期充填量 L | 13 | ||
| 外形尺寸(长×宽×高) mm | 1,780×1,200×1,500 | 2,080×1,200×1,500 | |
| 重量 kg | 1,250 | 1,405 | |
| 噪音值〔正面〕dB(A) | 64〔64〕 | 65〔65〕 | |
| 潤滑油初期充填量 L | 0.4 | ||
* 排气量是根据空压机吸气条件(30℃)换算出的值。
* 排气量在析出冷凝水时降低3%。
* 出口空气露点大气温度为温度30℃、0.69MPa时的值。
* 排气压力为逆止阀后的值。
* 使用电机的服务糸数为SF=1.1。
* 噪音值为在无回音的室内、距离主机前后左右4个方向1.5m、离地高1.0m、全负载时的测定值。
〔 〕内为在无回音的室内设备正面1.5m、高1.0m、全负载时的测定值。
* 请不要将压缩空气直接用于人体呼吸的医疗设备。
* 外观、规格的变更恕不通报。
* 保证值请另行咨询。
ALE_v
■空冷式
| 项目 | ALE65A-v | ALE75CA-v | ALE100A-v | |
| 频率 Hz | 50 | |||
| 排气量 m3/min | 10.2 | 11.7 | 17.1 | |
吸气条件 | 压力 | 大气压 | ||
| 温度 °C | 0-45 | |||
排气条件 | 压力（表压） MPa | 0.69（定压控制为0.64以下） | ||
| 空压机轴功率 kW | 64.2 | 75.9 | 102.2 | |
主电机 | 功率 kW | 65 | 75 | 100 |
| 电压 V | 380 | |||
| 启动方式 | 变频 | |||
| 规格 | 6极、磁石3相同步、全封闭外扇、风冷、F级 | 4极、磁石3相同步、全封闭外扇、风冷、F级 | ||
| 驱动方式 | 变频 | |||
| 空气出口连接管径 A | JIS10k-40A RF | JIS10k-50A RF | ||
| 冷却风扇电机功率 kW | 2.2 | 3 | ||
| 润滑油初期填充量 L | 30 | 50 | ||
| 外形尺寸(长×宽×高) mm | 2385x1400x1783 | 2466x1500x2160 | ||
| 重量 kg | 2160 | 2980 | ||
| 噪音值〔正面〕 dB(A) | 69 | 70 | 69 | |
| 油泵功率 kW | 1.5 | 2.2 | ||
■水冷式
| 项目 | ALE65W-v | ALE75CW-v | ALE100W-v | ALE160W-v | ALE250W-v | |
| 频率 Hz | 50 | |||||
| 排气量 m3/min | 10.4 | 12 | 17.2 | 28.3 | 43.6 | |
| 吸气条件 | 压力 | 大气压 | ||||
| 温度 °C | 0～45 | |||||
| 排气条件 | 压力（表压） MPa | 0.69（0.64以下恒压控制） | ||||
| 空压机轴功率 kW | 63.6 | 74.8 | 100 | 156.7 | 242.5 | |
空压机用电机 | 功率 kW | 65 | 75 | 100 | 160 | 250 |
| 电压 V | 380 | |||||
| 启动方式 | 变频启动 | |||||
规格 | 4极、磁石3相同步、全封闭外扇、风冷、F级 | |||||
| 駆動方式 | 变频 | |||||
| 空气出口连接管径 A | JIS10k-40A RF | JIS10k-50A RF | JIS10k-65A RF | JIS10k-80A RF | ||
冷却水 | 水质 | 工业用水 | ||||
| 水量 L/min | 90 | 106 | 147 | 259 | 382 | |
| 水头 m | Zui低15以上、Zui高60以下 | |||||
| 冷却水入口/出口连接管径 A | JIS10k-32A | JIS10k-40A | JIS10k-50A | JIS10k-65A | ||
| 润滑油初期填充量 L | 20 | 35 | 70 | |||
| 外形尺寸(L×W×H) mm | 2,120*1,170*1,683 | 2,604*1,335*1,891 | 2,900*1,500*1,960 | 3,700*1,630*2,243 | ||
| 重量 kg | 2,180 | 2,980 | 4,245 | 5,760 | ||
| 噪音值〔正面〕 dB(A) | 65 | 66 | 67 | 69 | 70 | |
| 油泵功率 kW | 0.75 | 1.5 | ||||
* 排气量是根据空压机吸气条件（30℃）换算出的值。
* 排气压力为逆止阀后的值。
* 使用电机的服务系数为SF=1.1。
* 噪音值为在无回音的室内、距离主机正面1.5m、离地高1.0m、全负载时的测定值。
* 请不要将压缩空气直接用于人体呼吸的医疗设备。
* 空压机是根据设置场所的周围空气来冷却，请经常换气使周围环境温度不要超过45℃。
* 水温请不要超过35℃
* 超过标准条件的排气温度及冷却水量请另行咨询。
* 交货时无填充润滑油，运行前请按规定量填充纯正油。
* 外观、规格的变更恕不通报。
* 保证值请另行咨询。